Translate

Sunday, September 7, 2014

How to get rid of brassy hair: WELLA System Professional Silver Blonde Shampoo


Everyone who has ever bleached hair knows that orange tones happens especially if you used to have darker hair or if you have a lot of red into your hair. I love oranges and orange color, but not into my hair. 


Svatko tko je ikad "blajhao" kosu zna da se narančasti tonovi jednostavno pojavljuju, pogotovo ako je prirodna boja tamnija ili ima puno crvenog podtona. Volim naranče i narančastu bolju, ali ne i u svojoj kosi.



I have bleached hair, to be precise I have ombre/balayage colored hair. You all know that it is type of coloring the hair in which it looks like sun naturally has lighten the hair. For me it is perfect hair color for the summer.


Imam "blajhanu" kosu, točnije ombre/balayage ; to je jako poznata tehnika bojanja u kojoj kosa izgleda kao da je posvijetlila na suncu. Za mene je to idealna boja za ljeto.


In my case I have a lot of red undertones in my naturally light hair, so I have to got to hairdresser and she toned my hair. As we all know hair toner doen´t last forever, so I´ve ordered this WELLA System Professional Silver Blonde Shampoo . It is specially designed for bleached, highlighted or grey hair (this last thing shouldn't scared you) to get rid of orange and yellow undertones. There are many brands which make this type of shampoo which is popular called the purple shampoo. Yes, shampoo has deep purple color. And it works miracles for my ombre hair even though I haven´t got my hair done for 2 months.


U mom slučaju moja, prirodno svijetla, kosa ima puno crvenog pod-tona, tako da sam morala ići kod frizerke na toniranje. Svi znamo da rezultati tonera ne traju zauvijek pa sam naručila WELLA System Professional Silver Blonde šampon koji je posebno dizajniran za "blajhanu", kosu s pramenovima i za sijedu kosu (neka vas ovo zadnje ne plaši) kako bi neutralizirao narančaste i žute (pod)tonove kose. Mnogi brendovi proizvode takav tip šampona, tzv. "ljubičasti šampon". Da, šampon je tamno ljubičaste boje i čini čuda za moju ombre kosu iako nisam bila kod frizera već 2 mjeseca.



I use it once a week, after I shampoo my hair with the regular shampoo and then I put it only into my ends and keep for about a minute. Be careful, because if you leave it for longer period of the time it will transform your hair color into the purple. We only want to neutralise the brassy tones .


Koristim ga jedanput tjedno poslije moj uobičajenog šampoana i stavljam ga samo na vrhove i tako ga držim oko minute. Budite oprezni jer ako se ovaj šampon ostavi u kosi predugo stvarno će je obojiti u ljubičasto, a ne samo neutralizirati narančaste tonove.

Shop 

4 comments:

  1. I ja sam si dala u zadatak da si nađem neki dobar "ljubičasti šampon". Imam smeđu kosu koja isto zna povući na crveno. Samo nisam znala da stvarno može obojiti kosu u ljubičasto hahahah samo bi mi još to trebalo :)

    ReplyDelete
  2. Ja sam potrošila novce i novce na ovakve šampone i rezultate sam pimjetila samo na vrhovima kose. :/ Imam crveni pigment, plus tamno smeđu/ do crnu kosu prirodnu, a farbam se godinama u plavo, tako da možda i naručim ovaj šampon, vidjet ćemo. :) Cijena? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cijena je oko 120 kn, svi su mi rekli da mi kosa izgleda svjetlije iako se nisam ponovno farbala niti išla kod frizera tako da stvarno vrijedi :)

      Delete